В ИрГТУ работает с 2004 года. Окончила с отличием Иркутский государственный лингвистический университет по специальности «Лингвист. Переводчик английского и немецкого языков».
В 2011 году защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата наук на тему «Лингвистический статус субъекта в юридическом дискурсе». Имеет 29 публикаций, из них 4 учебных пособия.
Преподает дисциплины «Иностранный язык», «Иностранный язык в сфере профессиональной коммуникации», «Технический перевод».
Сфера научных интересов: дискурс-анализ, теоретические проблемы перевода.
Повышение квалификации и профессиональная переподготовка
- 2020 год – Инклюзивное образование в условиях реализации ФГОС (Тамбовский государственный технический университет)
- 2019 год – Коммуникативные технологии в профессиональных дискурсивных практиках в условиях современной цифровой среды (Волгоградский социально-педагогический университет)
- 2019 год – Современные технологии обучения в образовательной организации высшего образования (Иркутский национальный исследовательский технический университет)
- 2018 год – Педагогические и психологические аспекты организации инклюзивного образования для лиц с ограниченными возможностями здоровья и инвалидов (Иркутский национальный исследовательский технический университет)
- 2018 год – Инновационная экономика и технологическое предпринимательство (Иркутский национальный исследовательский технический университет)
- 2018 год – Обучение педагогических работников навыкам оказания первой помощи (Иркутский национальный исследовательский технический университет)
- 2018 год – Организация учебного процесса по основным профессиональным образовательным программам с использованием ЭИОС (Иркутский национальный исследовательский технический университет)
- Профиль в Elibrary (ID 853000)
- Профиль в ORCID (ID 0000-0002-9738-8122)
- Профиль в Scopus (ID 56049693200)
Дисциплины
- Иностранный язык
- Иностранный язык для магистрантов
- Основы академического письма
- Профессионально-ориентированный перевод
- Теория и практика перевода / Translation and Interpreting Theory and Practice
Профили/специальности
- специалитет
- Самолетостроение ( 24.05.07 Самолето- и вертолетостроение )
- Государственно-правовая ( 40.05.01 Правовое обеспечение национальной безопасности )
- бакалавриат
- Радиотехнические средства передачи, приема и обработки сигналов ( 11.03.01 Радиотехника )
- Автоматизация технологических процессов и производств в промышленности ( 15.03.04 Автоматизация технологических процессов и производств )
- Мехатронные и робототехнические системы ( 15.03.06 Мехатроника и робототехника )
- Химическая технология природных энергоносителей и углеродных материалов ( 18.03.01 Химическая технология )
- Технология переработки пищевого растительного сырья ( 19.03.02 Продукты питания из растительного сырья )
- Автомобили и автомобильное хозяйство ( 23.03.03 Эксплуатация транспортно-технологических машин и комплексов )
- Управление качеством в производственно-технологических системах ( 27.03.02 Управление качеством )
- Компоненты микро- и наносистемной техники ( 28.03.01 Нанотехнологии и микросистемная техника )
- Международная экономика и бизнес ( 38.03.01 Экономика )
- Экономика и финансы отраслей топливно-энергетического комплекса ( 38.03.01 Экономика )
- Управление и организация бизнеса в отраслях ТЭК ( 38.03.02 Менеджмент )
- Журналистика ( 42.03.02 Журналистика )
- Лингвистическое сопровождение бизнес-коммуникаций/Linguistics and Business Communications ( 45.03.02 Лингвистика )
- магистратура
- Технология производства электрической и тепловой энергии ( 13.04.01 Теплоэнергетика и теплотехника )
- Электрооборудование установок для добычи и транспортировки нефти и газа ( 13.04.02 Электроэнергетика и электротехника )
- Энергоэффективность, энергоаудит и управление энергохозяйством ( 13.04.02 Электроэнергетика и электротехника )
- Химическая технология органических веществ и топлива ( 18.04.01 Химическая технология )
- Совершенствование и оптимизация технологических процессов производства цветных металлов ( 22.04.02 Металлургия )
- Логистический менеджмент и безопасность движения ( 23.04.01 Технология транспортных процессов )
- Техническая эксплуатация автомобилей ( 23.04.03 Эксплуатация транспортно-технологических машин и комплексов )
- Специализированный перевод (русский язык, китайский язык) ( 45.04.02 Лингвистика )
- аспирантура
- Теоретическая механика, динамика машин ( 1.1. Математика и механика )
- Приборы и методы экспериментальной физики ( 1.3. Физические науки )
- Радиотехника, в том числе системы и устройства телевидения ( 2.2. Электроника, фотоника, приборостроение и связь )
- Электротехнические комплексы и системы ( 2.4. Энергетика и электротехника )
- Электроэнергетика ( 2.4. Энергетика и электротехника )
- Энергетические системы и комплексы ( 2.4. Энергетика и электротехника )
- Наземные транспортно-технологические средства и комплексы, направленность - Дорожные, строительные и подъёмно-транспортные машины ( 2.5. Машиностроение )
- Технология машиностроения ( 2.5. Машиностроение )
- Управление качеством продукции. Стандартизация. Организация производства, направленность - Организация производства ( 2.5. Машиностроение )
- Управление качеством продукции. Стандартизация. Организация производства, направленность - Управление качеством продукции. Стандартизация ( 2.5. Машиностроение )
- Материаловедение ( 2.6. Химические технологии, науки о материалах, металлургия )
- Металлургия черных, цветных и редких металлов ( 2.6. Химические технологии, науки о материалах, металлургия )
- Технология и переработка синтетических и природных полимеров и композитов ( 2.6. Химические технологии, науки о материалах, металлургия )
- Химическая технология топлива и высокоэнергетических веществ ( 2.6. Химические технологии, науки о материалах, металлургия )
- Эксплуатация автомобильного транспорта, направленность - Диагностика ( 2.9. Транспортные системы )
- Эксплуатация автомобильного транспорта, направленность - Организация перевозок и безопасность движения ( 2.9. Транспортные системы )
- Менеджмент ( 5.2. Экономика )
- Региональная и отраслевая экономика ( 5.2. Экономика )
- История науки и техники ( 5.6. Исторические науки )
Образование
- лингвист,переводчик английского и немецкого языков
Лингвистика и межкультурная коммуникация (Иркутский государственный лингвистический университет)
Переподготовка/повышение квалификации
- Дополнительное профессиональное образование и профессиональное обучение в условиях современных вызовов
ООО "Центр непрерывного образования и инноваций" (27.04.2024) - Методика преподавания РКИ для преподавателей зарубежных школ
Российский университет дружбы народов имени Патирса Ламумбы (26.02.2024) - Педагогические и психологические аспекты организации инклюзивного профессионального образования для лиц с ограниченными возможностями здоровья и инвалидов
Иркутский национальный исследовательский технический университет (30.06.2023) - Проектирование программы ДПО: от анализа рынка до визитки курса
Томский государственный университет систем управления и радиоэлектроники (02.05.2023) - Обучение по ОТ и проверка знаний требований ОТ
Иркутский национальный исследовательский технический университет (28.04.2022)
Библиотеки
- Профиль в Elibrary (ID 673860)
