Конкурс "Переводческие задачки"

Место проведения: английский язык - Точка кипения (Зал Игошина), немецкий язык - ауд. Д-316.

Начало: 30.03.2023 13:30

Открыть ссылку в виде QR-кода

Участниками Конкурса являются обучающиеся общеобразовательных, среднепрофессиональных учреждений, а также организаций высшего образования неязыковых специальностей субъектов Иркутской области.

Цель Конкурса – повышать мотивацию обучающихся к изучению иностранных языков и совершенствовать межкультурную переводческую компетенцию.

Конкурс носит групповой характер.Содержание конкурсных заданий:

• 1 тур – перевод с иностранного языка на русский 10 креолизованных текстов, представленных на слайдах;
• 2 тур – перевод с иностранного языка на русский стихотворения с соблюдением сти-ля и рифмы произведения;
• 3 тур – перевод видеоролика с русского языка на иностранный язык и представление его в устной форме (инсценировка).

Предложенные варианты оцениваются экспертной комиссией.

Ответственные организаторы: Кушнарёва Т.В., старший преподаватель кафедры иностранных языков № 2; Сенина И.В., доцент кафедры иностранных языков № 2

Тел.: 8-902-561-3177; 8-908-641-4321