В ИРНИТУ состоялся II Международный российско-монгольский форум «Медиаисследования: культура, искусство, коммуникация». Свыше 250 участников из России, Казахстана, Индии, Китая, Белоруссии и Монголии обменялись мнениями о системе СМИ, арт-исследованиях, развитии рекламы и журналистском образовании. Организаторы мероприятия – кафедра рекламы и журналистики ИРНИТУ, Институт радио, телевидения и медиаискусств Монгольского национального университета искусств и культуры (Улан-Батор).
По информации завкафедрой рекламы и журналистики ИРНИТУ Юлии Вайрах, первый российско-монгольский форум состоялся в 2024 году. Тогда участники обсуждали историю и коммерциализацию медиа, язык СМИ. Одним из результатов сотрудничества стала публикация научной статьи в «Монгольском журнале искусств и культуры». Второй форум отличает фокус на медиаисследования.
«Директор Института радио, телевидения и медиаискусств Монгольского национального университета искусств и культуры Сухбат Гурринчин и преподаватель Гантулга Шоовдор создают уникальный словарь «Записки культуры и искусства». Научные сотрудники Мандах Доржпалам и Долгоржав Лувсандорж показали результаты интерпретации художественного произведения с точки зрения «устной культуры монголов» (на примере фильма «Безумная мать»). Доклад вызвал оживленную дискуссию, многие студенты и коллеги решили посмотреть фильм, знакомящий с монгольскими традициями. Интерес молодежи возрос после изучения периодизации документального кино Монголии.
Второй совместный форум показал, насколько обширна сфера медиа, богата находками, ценна общением с практиками и теоретиками. Научный диалог о том, что волнует журналистов разных стран, позволил определить важное прямо сейчас», - подчеркнула Юлия Вайрах.
Преподаватели политеха выступили с докладами, показав, что вуз силен в филологии и маркетинге, исследует зарубежное медиапространство.
Юлия Вайрах посвятила доклад концепту «Карьера» в HR-дискурсе, лексическим маркерам текстов о трудоустройстве – словам, характеризующим материальное благополучие, преданность делу и др.
Председатель регионального отделения Союза кинематографистов России, доцент Ольга Бельская рассказала о развитии творческих и коммуникативных навыков у студентов путем просмотра фильмов. Ассистент Александр Егоров посвятил доклад языку перестройки в журнале «Крокодил». О потребительском маркетинге как инструменте продвижения бизнеса рассуждала доцент Елена Другова.
Политеховцы также обратились к монгольским медиа. Ирина Апончук провела монголо-русские параллели с указанием истории, заимствований и культурных связей. Лада Молокова познакомила слушателей с особенностями развития мемов как интернет-фольклора в Монголии.
Интерес к докладам проявила второкурсница-рекламист Цэнгуун Баяраа, которая около трех лет назад приехала в Иркутск из Улан-Батора.
«До четвертого класса я училась в русской школе. Родители сказали, что в России можно получить хорошее образование. Кроме того, моя старшая сестра работает маркетологом, поэтому я знаю преимущества профессии. В 2022 году поступила на подфак ИРНИТУ, чтобы вспомнить русскую речь, затем начала учебу на кафедре рекламы и журналистики. Работаю в Photoshop, учусь продвигать товары и услуги. Политех дает возможности для профессионального развития.
На российско-монгольском форуме я была переводчиком. Это полезный опыт, который позволил адаптироваться к работе в режиме «здесь и сейчас», прокачать разговорные навыки»,- поделилась впечатлениями Цэнгуун Баяраа.
