Документальный фильм «С совершенным почтением, раввин Соломон Бейлин», снятый Государственной телерадиокомпанией «Иркутск» по сценарию Елены Берман и Галины Гиленовой, стал лауреатом XI Всероссийского фестиваля «Человек и вера». Он посвящен жизни и творчеству этнографа, фольклориста и раввина дореволюционного Иркутска – Соломона Бейлина.
В сентябре этого года в Иркутске впервые состоялся Всероссийский кинофестиваль «Человек и вера». На творческий конкурс, ставший совместным проектом областного правительства и ВГТРК, поступило 300 заявок из 75 городов – 188 сюжетов, фильмов и теле- и радиопередач. Финалистами стали 16 работ, которые распределились по пяти номинациям. Лучшая из представленных работ получила Гран-при фестиваля.
Соломон Бейлин как историк, этнограф и фольклорист был хорошо известен не только в научной среде дореволюционного Иркутска, но и по всей России. Он опубликовал около ста научных статей в крупных российских и немецких журналах, подготовил ряд монографий. Соломон Бейлин состоял в переписке с выдающимися учеными своего времени, среди которых были академик Александр Веселовский и организатор науки в Сибири – Григорий Потанин.
Изучением и сохранением научного и культурного наследия Соломона Бейлина последние восемь лет занимается профессор ИРНИТУ Елена Берман. За это время издана монография «Сказки забытого раввина. Этнокультурное наследие Соломона Бейлина». На сценах университета и Иркутского драматического театра им. Н.П. Охлопкова представлен одноименный моноспектакль. В постановке приняли участие вокальный ансамбль «Пой, Friend!» во главе с Галиной Гиленовой и актер театра «Предместье» Сергей Травников. Спектакль вызвал большой интерес у иркутской публики.
В минувшем году Иркутская государственная телерадиокомпания обратилась к Елене Берман с предложением написать сценарий для документального фильма о Соломоне Бейлине. Фильм предполагалось снять и презентовать на Всероссийском фестивале «Человек и вера». Режиссером фильма выступила режиссер ИГТРК Ирина Бухалова. Вместе с ней и Еленой Берман над проектом трудились народный коллектив вокальный ансамбль «Пой, Friend!» во главе с его бессменным руководителем Галиной Гиленовой, выпускник ИРНИТУ и актер театра «Предместье» Сергей Травников, актер Иркутского драмтеатра Андрей Винокуров и к.и.н., заведующий кафедрой рекламы факультета бизнес-коммуникаций и информатики Иркутского государственного университета Владимир Рабинович.
«Мы задались целью снять хороший, добрый фильм, который через дореволюционного раввина Иркутска и первого еврейского фольклориста России Соломона Бейлина смог бы познакомить зрителя с еврейскими культурными и фольклорными традициями. Название нашего фильма выбрано не случайно – именно так подписывал все свои письма раввин Бейлин», - рассказала Елена Берман.
Как добавила Галина Гиленова, съемки проходили в студии ИГТРК, актовом зале университета, Государственном архиве Иркутской области и в отделе историко-культурного наследия ИОГУНБ им. И.И. Молчанова-Сибирского. Творческая группа заявилась в номинации «Лучший телепроект» с ограничениями по хронометражу, поэтому подготовила две версии фильма.
«Полная версия, более подробная по сюжету, длится 40 минут. В фестивальную программу была представлена сокращенная работа длительностью 26 минут.
Мы с удовольствием работали с профессиональной командой ИГТРК. Этот опыт был полезен как участникам «Пой, Friend!», так и Сергею Травникову. Политеховцы показали свое мастерство на высоком уровне», - сказала Галина Гиленова.
Творческий коллектив уже подготовил расширенную версию фильма для презентационных просмотров и участия в других Международных и Всероссийских кинофестивалях. В текущем году Елена Берман также планирует выпустить монографию о научной деятельности Соломона Бейлина, в которую впервые войдет обширное рукописное наследие историка, переведенное с идиша.
