В Иркутском политехе подвели итоги Летней школы международной коммуникации «БРИКС ЮНИ: Россия-Китай». Иркутским школьникам 25 июня вручили сертификаты об успешном окончании обучения.
Напомним, что Летняя школа – совместный проект Байкальского института БРИКС и Центра профессиональной ориентации и довузовской подготовки. Более недели ученики 8-10 классов учились общаться на китайском и английском, решали квесты. Они познакомились с коллекцией минералов в музее имени А.В. Сидорова, посетили библиотеку и Технопарк. На экскурсии по «Арт-корпусу» дети узнали о проектах художников-монументалистов и дизайнеров.
Проект курировала директор департамента гуманитарных наук БИ БРИКС Светлана Латышева. Она поздравила ребят с завершением обучения, вручив сертификаты и памятные подарки.
«Надеюсь, вы приобрели большой опыт и поняли, что иностранные языки помогут вам, независимо от выбранной профессии. В новом учебном году мы приглашаем вас в зимнюю поездку в Китай. Для этого каждый из вас получит скидку, размер которой зависит от того, как вы проявили себя на Летней школе», - обратилась к детям Светлана Латышева.
По итогам проекта ученики представили доклады по теме языковой коммуникации.
Например, Анжелика Булгатова из школы №65 сравнила фразеологизмы в русском и китайском языке. По её мнению, по устойчивым словосочетаниям можно многое понять о менталитете и культурных особенностях народов. Например, китайцы произносят «одним камнем двух птиц», когда намерены сделать несколько дел одновременно. По смыслу это близко к русскоязычному выражению «убить двух зайцев одним выстрелом».
Анжелика Булгатова третий год изучает китайский. Обратить внимание на этот предмет ей посоветовала мама. Как признается десятиклассница, китайский язык увлекателен, но пока ей с трудом даётся иероглифика. После ЕГЭ она планирует поступить в один из вузов КНР, чтобы стать переводчиком.
«Мне понравилось участие в Летней школе. Я не только практиковала иностранные языки, но и расширила кругозор. Например, на уроках коммуникации с участием студентов ИРНИТУ погрузилась в китайскую и африканскую культуры», - отметила ученица.
Восьмиклассник Павел Ушаков (гимназия №2) осваивает китайский и английский. Как он считает, знание иностранных языков поможет ему в будущем стать востребованным на международном рынке ИТ-специалистом. Для итогового выступления в финале Летней школы Павел подготовил театральную сценку. В номере говорится о том, что каждому человеку нужно владеть хотя бы одним иностранным языком. Иначе можно упустить интересные возможности или попасть в неловкие ситуации.
По мнению Павла Ушакова, школа в политехе – это хороший способ интересно и с пользой начать каникулы. Больше всего ему запомнилась экскурсия по Технопарку.
Церемонию закрытия украсили творческие номера. Волонтёр Генконсульства КНР в Иркутске Бань Юйфей и студент Ли Минъюй спели песню Běijīng huānyíng nǐ. Это особая композиция для китайского народа. Над ней трудилось свыше 100 артистов из пяти стран Азии. Трек и клип к нему созданы к Олимпиаде в Пекине.
Студентка БИ БРИКС, будущий энергетик Анна Маркова прочитала стихотворение на китайском языке. Это произведение она выучила для выступления на одном из этапов Всероссийского конкурса «Китайский язык – это мост» в Улан-Удэ. Тогда Анна заняла призовое место.
Череду творческих выступлений завершил студент Перпос Игнатиус Вадаварева. Он познакомил слушателей с африканским рэпом.
