Руководитель студии этнической перкуссии «Этнобит» Центра культурно-массовой и воспитательной работы ИРНИУ Наталья Власевская в составе двух делегаций Иркутской области посетила Южную Корею. Педагог стала участником встреч и обсуждения планов по культурному и творческому обмену. Студия «Этнобит» приглашена на творческий форум, который пройдет в Южной Корее в 2018 году в рамках реализации правительственной программы по культурному и творческому обмену между двумя странами.
Визит продлился с 30 марта по 7 апреля. Первая часть поездки проходила в Сеуле и в Янггу - городе-побратиме поселка Хужир на острове Ольхон. Российскую делегацию возглавлял мэр Ольхонского района Андрей Тыхеев. В составе делегации вошли начальник отдела по экономике и муниципальному имуществу Хужирского муниципального образования Людмила Ненова, советник мэра Ольхонского района по международным делам и культурному обмену Никита Бенчаров, переводчик Татьяна Бадмаева и помощник мэра Сергей Мангутов.
Делегацию встречали мэр города, председатель думы и др. В ходе визита были проведены переговоры о дружественном сотрудничестве. Иркутские гости познакомились с историей и культурой края. Был организован концерт с участием детей иркутской школы искусств, корейских школьников и Н. Власевской, как представителя студии «Этнобит» ИРНИТУ.
Вторая делегация, посетившая города Чунчонг и Кангын, состояла из иркутских школьников, занимающихся в школах искусств, а также их преподавателей и родителей. В том числе ансамбль "Вдохновение" и скрипичное трио "Байкальские струны". Все ребята являются победителями различных музыкальных конкурсов и фестивалей. В Чунчон делегацию принимала высшая школа для девочек (Chuncheon girls high school). Иркутянам продемонстрировали организацию учебного процесса, техническое оснащение школы. Состоялся концерт, прошли переговоры по творческому обмену с директором школы Chang Seungjin.
Как отметила Н. Власевская, делегации Иркутской области удалось обсудить план мероприятий и визитов, куда вошли коллектив «Этнобит» и школьники поселка Хужир: «Везде, где мы выступали, корейские слушатели были очень удивлены и воодушевлены звуками этнических барабанов. Особое впечатление на публику произвела телесная перкуссия. Планируем, что в следующем году наша студия посетит Южную Корею с концертами, на которых представит возможности барабанщиков в полной мере».
Финальным городом большого путешествия стал Кангнын, в котором находится высшая школа искусств (Gangwon arts high school). Для гостей из России провели экскурсию по танцевальным классам, показали художественную галерею работ учеников и музыкальные кабинеты. В программе совместного концерта российских и корейских музыкантов звучали произведения Ф. Листа, Д. Верди, Ф. Мендельсона и этнические барабаны.
«Мне больше всего запомнилось радушное отношение принимающей стороны, неподдельный интерес к нашей культуре. Удивила реакция корейцев на наше творчество и их готовность оценивать, делиться впечатлениями. Наш корейский переводчик Мин Сон признался мне, что корейские традиционные барабаны гремят, а мои - поют.
Нам очень повезло оказаться в Корее в период цветения сакуры. Это потрясающее зрелище, дающее заряд весенней энергии и хорошего настроения. Впечатлила красота природы и непрестанное движение, заметное в каждом уголке страны. В городе Кынгын в следующем году пройдут Зимние олимпийские игры, вся страна готовится к этому важному событию», - поделилась впечатлениями Н. Власевская.
Александр Богачев
